Удмурты получили возможность полностью прочесть библию на родном языке

Полный перевод Библии на удмуртский язык осуществил доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института истории и культуры народов Приуралья при УдГУ, член Союза писателей России протодиакон Михаил Атаманов. В Национальном театре Удмуртии в Ижевске 21 ноября пройдет торжественная презентация этой работы, над которой в содружестве с автором работали сотрудники Института перевода Библии из Хельсинки.

Это не первый перевод священных документов отца Михаила. В этой области он трудится более 20 лет. Его таланту как переводчика на удмуртский язык принадлежат Псалтирь, Четвероевангелие, Деяния святых апостолов, Новый Завет.

Как считают в Ижевской епархии, появление полного перевода Библии на удмуртский язык важное событие, так как в настоящее время только 2% населения земли не имеют ни одного перевода Библии на свой язык.