Епископ Гавриил совершил богослужения Лазаревой субботы [+Видео]

12 апреля, в Лазареву субботу, праздник Воскрешения праведного Лазаря Четверодневного, епископ Набережночелнинский и Елабужский Гавриил совершил Божественную литургию святителя Иоанна Златоуста на кряшенском приходе города Набережные Челны. В храме в честь иконы Божией Матери «Неупиваемая Чаша» были вознесены молитвы не только на церковно-славянском, но и на кряшенском языках. В частности чтение Евангелия, молитвы «Символ веры» и «Отче наш» были вознесены на родном для прихожан языке.

Преосвященнейшему владыке сослужили секретарь Набережночелнинской епархии протоиерей Андрей Лосык, благочинный Закамского округа протоиерей Андрей Дубровин, настоятель кряшенского прихода протоиерей Владимир Иванов, настоятель храма Вознесенсия Господня села Мелекес иерей Николай Храмов, протодиакон Дмитрий Половников.

Песнопения богослужения исполнил местный хор под управлением Веры Зиганшиной и мужской состав архиерейского хора. На сугубой и мирной ектениях были вознесены молитвы о Российском воинстве и о мире.

По завершении богослужения правящий архиерей обратился к верующим с архипастырским словом:

«Милостью Божией Святое Евангелие переведено на многие языки, в том числе на церковно-славянский, русский, а также язык кряшен. Слово Божие — вечное слово. Этим Словом мир был создан. Слово Божие звучит на каждом богослужении в псалмах, молитвах. Этим Словом мир стоит. И жизнь кряшенского народа наполнена этим вечным Словом Божиим, сильнее которого нет ничего ни на небе, ни на земле. Неся в себе евангельские истины, будет кряшенский народ жить и продолжать свою историю, традиции, дарить благодать и радость будущим поколениям — вашим внукам, правнукам.

Дорогие мои! Очень приятно с вами послужить, испытать эту общую радость соборной молитвы. Спасибо вам за вашу любовь к Богу и людям, за вашу любовь к службе. Всех нас отвлекают мирские заботы и соблазны, но, несмотря на это, мы идем в храм, к Богу, каемся, очищаемся. И Бог дает нам надежду, подобно тому, как Он воскресил Лазаря. Только Бог может сделать мертвое тело живым. Значит, Он и нас может спасти, сделать наши души добрее, чище, открыть нам Царство Небесное. Сможет, если мы будем Ему молиться и помогать своими добрыми делами. Дай же вам Господи встретить Пасху с добрым и мирным сердцем, чтобы стяжать жизнь вечную. Аминь».

Настоятель прихода протоиерей Владимир Иванов преподнес владыке букет цветов и обратился к главе епархии с ответным словом:

«От лица всех прихожан и благодетелей храма хочу поблагодарить Вас за то, что Вы посетили наш приход, провели эту службу, приобщили нас Святых Христовых Таин, молились вместе с нами. Мы увидели, как Вам дорог наш приход и его паства, что Вы ее по-отечески любите. Надеемся, что Вы со своей отеческой любовью будете поминать нас в своих молитвах, чтобы наши сердца оттаивали и согревались Вашим святительским попечением о нашей общине».

Владыка поблагодарил настоятеля:

«Спасибо отцу Владимиру, который терпеливо и с любовью помог мне подготовиться к службе на кряшенском языке. Будем надеяться, что у вас появятся и другие священники, которые смогут служить на родном языке. Так будет развиваться кряшенская православная традиция. Мира вам и добра. С праздником!»

После службы епископ Набережночелнинский и Елабужский Гавриил преподнес старосте храма и певчим богослужебные просфоры.

(П) (Я)