40 ������������������