Тема: церковнославянский язык

31.01.2020
Церковно-славянский или русский?

К вопросу о переводе богослужения...

22.12.2019
Святейший Патриарх Кирилл: Перевод всего богослужения на современный русский язык не принесет пользы

В своем докладе на Епархиальном собрании г. Москвы 20 декабря 2019 года Предстоятель Русской Православной Церкви напомнил, как в 1990-е годы храмы наполнялись людьми, и для этого не требовалось сверхусилий со стороны духовенства...

29.05.2019
Владимир Легойда: Церковнославянский язык помогает понять суть православного богослужения

Богослужебные тексты не следует переводить на современный русский язык, потому что это затруднит понимание сути православного богослужения, считает глава Синодального отдела по взаимоотношения Церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда...

26.11.2018
На красивом и тайном, как Бог, языке

Около шести утра пошёл первый снег. Ветер ужасный. До собора полчаса езды на гремящем «Форде» под песни о тюрьме, печальной любви и шутки Михаила Задорнова…...

08.05.2017
В России появится словарь, переводящий с церковнославянского на современный русский язык

Презентация первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени» пройдет 11 мая в храме Христа Спасителя. Мероприятие возглавит Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл...

02.09.2014
Жить, как молиться

Финальная встреча гостей из Беларуси с прихожанами «Живем, как молимся и молимся, как живем» прошла в Свято-Вознесенском соборе...

04.09.2013
Церковнославянский язык может быть понятен каждому — Патриарх Кирилл

В богослужениях используется церковнославянский язык, который не всем понятен. Патриарх Кирилл не считает нужным отказываться от него, а призывает проводить работу среди непонимающих этого языка....