Православна ли поговорка «На Бога надейся, да сам не плошай»?

Да, Павел. Эта поговорка вполне православная, только мир, как всегда, извратил понимание её в свою пользу. Мир понимает её таким образом, что все решения в своей жизни ты должен принимать сам, сам действовать так, как тебе это выгодно и нужно. И Богу в этом понимании отводится второстепенная роль, так как ты главный в этой жизни! А православное понимание такое: на Бога надейся, но сам не греши, не делай плохого, не плошай. Надейся на Бога, на то, что Он спасёт твою грешную душу. Бог дал тебе свободу выбора действовать плохо или хорошо. Но ты всегда выбирай хорошее, не плошай. Тогда будешь помогать Богу в деле спасения своей души. И в этом случае надежда перерастёт в уверенность, в веру, что Бог обязательно тебя спасёт!